Ahh — and I’m assuming that this is not something you cannot change on the back end…
I think I’ve done something similar…and overrode the query method myself. I’m going to punt on attempting to answer and see if there’s anyone else that might be able to provide some insight as to why it’s marked private. I think your use case is perhaps a good reason why it shouldn’t be.