EmberJS "set" method on object doesn't seems to work

Looking for someone can help me here:

Thanks :slight_smile: