Triggering DOM Events afterRender with async relationships

I have some async relationships and want to trigger an afterRender event on the DOM, however the current afterRender event occurs prior to the hasMany relationship populating.

Am I missing something obvious, or do I need to follow the direction outlined here.

This seems like logic that should be isolated in the view, not the route.