We have an existing application with rails backend and normal javascipt/jquery front end which is not an spa, we wanted to build a part of the existing app into ember, what will be the best way to go a head on this.
Would suggest you start with Ember Islands. There were also a few good talks on this at EmberConf that should be available on video soon.