Thanks for taking the time to propose this. The guides page links to ember observer and does provide an intro on managing dependencies. If there’s any specific aspect of managing dependencies you wish was covered there, do let us know.
This link is also used on that guides page but not in this context. It might be worth having a line that explicitly mentions this. Please feel free to open a PR for it in https://github.com/emberjs/guides